ENGLISH BELOW
Brioc arrive tout juste dans sa nouvelle chambre pour entamer l'hivernage! Au programme plusieurs travaux important pour le confort de l'expédition en Grande Bretagne:
-Carénage complet
-Reprises et réparations sur les voiles
-Confection d'un auvent couvrant l'intégralité du bateau afin d'assurer des nuits tranquilles au mouillage et d'embarquer moins d'eau en mer agitée
-Fabrication de nouveaux avirons, ça casse, ça répare et ça remplace!
-Si nous en avons le temps, confection d'un nouveau jeu de voile
-Divers travaux de gréement
Brioc has just arrived in her new room for the winter break!
On program several important works for the comfort of the expedition in Great Britain: -Cleaning the hull
-Reapairing and sewing on sails -Making a roof tent to protect from big water or just to sleep weel!
-Making new oars, we brake, we fix or we remplace!
-IF BUDGET, making new sails
-little work on the rigging
Σχόλια